{"id":16775,"date":"2024-04-27T17:24:37","date_gmt":"2024-04-27T17:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=16775"},"modified":"2024-04-27T17:24:39","modified_gmt":"2024-04-27T17:24:39","slug":"%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%ba%ce%b1%ce%bd%ce%bf%ce%af-%cf%86%ce%b9%ce%bb%ce%ad%ce%bb%ce%bb%ce%b7%ce%bd%ce%b5%cf%82-%ce%ba%ce%b1%ce%b9-%ce%b7-%cf%80%cf%8c%ce%bb%ce%b7-greece-ny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=16775","title":{"rendered":"\u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03a6\u03b9\u03bb\u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 Greece NY"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\"\"<\/a>
\u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 High Schools \u03c4\u03b7\u03c2 Greece NY. Athena and other ancient Greek names bear the High Schools of Greece NY.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0394\u03c5\u03bf \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u039b\u03cc\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u0392\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u201c\u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u201d \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd -\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5- \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b1\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b5\u03c6\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bf \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03bf \u03a6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c2: \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9, \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd 50 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd 263 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03c9\u03bd\u03cd\u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

Greece<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>NY<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 263 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, 30 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1, \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u039a\u03ad\u03c1\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1, \u039a\u03cc\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2, \u038c\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2, \u0399\u03b8\u03ac\u03ba\u03b7, \u039c\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2, \u039c\u03c5\u03ba\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba.\u03c4.\u03bb. \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2. \u0397 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u00ab\u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03c2\u00bb  (Greece), \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 100.000 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf Rochester, 350 \u03bc\u03af\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a7\u03af\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Rochester \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c6\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5. Scio was named a main street in Rochester NY, to honor the memory of 25.000 civilians massacred by the Turks in 1922.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0397 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Rochester \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae. \u0391\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 Nathaniel Rochester \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 1.500 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 (300 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ad\u03c2 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd, \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Rochester \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5 (Scio Street) \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd 25.000 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03a3\u03c6\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03af\u03bf\u03c5\u00bb. \u039f \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03cc \u03a7\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 200 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 Charlotte \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Northampton \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 22 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 1822 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03ae\u03bc\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 Greece \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 1825 \u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 1.547 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 3.265 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 100.000.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u0391\u03c7\u03b9\u03bb\u03bb\u03ad\u03b1\u03c2, \u0386\u03b4\u03c9\u03bd\u03b9\u03c2, \u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03b4\u03af\u03b1, \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac, \u0395\u03c5\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u0399\u03b8\u03ac\u03ba\u03b7, \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1, \u03a3\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba.\u03c4.\u03bb. \u03a4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 High School \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac, \u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03b4\u03af\u03b1, \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03b4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 Middle School: \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac, \u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03af\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c3\u03c0\u03af\u03b4\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Greece.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf 1997 \u03b7 Greece NY \u03b3\u03b9\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd 175\u03b7<\/sup> \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf \u039d\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u039f \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0395\u0394\u03a3\u0391), \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf Rochester \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bf \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u039f \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ae \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 Greece NY, \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 (\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac) \u03bf \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece John Auberger, 1997. The president of the Municipal Council of Rhodes, Manolis Glinos, conveys the greeting of Rhodes to the sister city of Greece NY, next to him (with glasses) the mayor of Greece John Auberger.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 1988 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7 \u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b1\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ad\u03c1\u03b7\u03c2. \u039f\u03b9 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c0\u03c5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 20\u03b7\u03c2<\/sup> \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03a1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Rochester \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 Greece \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0394\u03a3\u0391. \u038c\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Athena High School \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf John Auberger \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Rochester.  <\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af 250 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac High Schools \u03c4\u03b7\u03c2 Greece. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1, \u03bf \u0394\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03ba. \u039b\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac, \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u039f\u03b4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9\u03b1, \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03b4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2: \u00ab\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Greece, \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u039f \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b1\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece John Auberger \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03ce\u03c1\u03b1, 1997. Rhodes City vice mayor Anthony Alaveras (left) and mayor of Greece NY John Auberger exchange gifts.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd Niagara<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Marriot Hotel, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Niagara \u03ba\u03b1\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03b1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Marriot, \u03bf \u0394\u03ae\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf Crescent Beach, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c9\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece, \u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c2 Ontario. \u039c\u03b5\u03c3\u03ac\u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf \u03c7\u03b9\u03cc\u03bd\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03af\u03bd\u03c4\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 21 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b1\u03c1\u03bf, \u03ba\u03bf\u03bc\u03c8\u03cc \u03b4\u03b9\u03ce\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc Colonial style \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc. \u0397 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03cd\u03bc\u03bd\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2 \u039c\u03ac\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c9\u03c2 \u2013\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf- \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b5\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u0391\u03bb\u03b1\u03b2\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bf \u03b4\u03b5 \u03bf \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 Auberger \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03c5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bf \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd \u0389\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b4\u03b5 Greece \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03c5\u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 George Pataki \u03b4\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03a0\u03b1\u03bd-\u03a1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u00ab\u0391\u03c0\u03cc\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd\u00bb \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03a0\u03b1\u03bd-\u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Crystal Palace \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03bb\u03ac\u03c2 (\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac). In one of the lectures given by Thrace University professor Manolis Melas (center right).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 12 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf Rogers Boily \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae William Vondohlen \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf Joan Korsch \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 Anita Ferguson. \u03a3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u039b\u03af\u03c4\u03c3\u03b1 \u03a6\u03c4\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7, \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u039b\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u0394\u03a3\u0391 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u039e\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Astir Palace Hotel, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a6\u03b1\u03bb\u03b7\u03c1\u03ac\u03ba\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Apollo Hotel, \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u0390\u03b4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03ac\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03b8\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03ae\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7, \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 13\u03b7\u03c2<\/sup> \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03be\u03b5\u03bd\u03ac\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af. \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03af\u03bd\u03b4\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03af\u03bd\u03b4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd. \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03cc \u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03cd\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c4\u03b7 \u0397\u03bb\u03af\u03b1. \u03a0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03ac\u03bb\u03b1\u03ba\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03c7\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1, \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a6\u03b9\u03bb\u03ad\u03c1\u03b7\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u039f \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. The president of the Municipal Council of Rhodes, Manolis Glinos, with Manolis Cassotis at the twinning ceremony in America.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b5\u03c2. O \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b8\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 2400\u03b7\u03c2<\/sup> \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 175\u03b7\u03c2<\/sup> \u03c4\u03b7\u03c2 Greece. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf \u0394\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece, Rogers Boily.<\/p>\n\n\n\n

\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5  \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd. \u039f \u03ba. \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u00ab\u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03b4\u03b5 \u03ba. Boily \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 Greece. \u03a4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03b7\u03c3\u03bc\u03cc\u03bd\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u039d\u03cd\u03bc\u03c6\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0397\u03bb\u03af\u03bf\u03c5.               <\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0392\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Video \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u2019 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece.<\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac, \u03c4\u03bf \u0395\u0394\u03a3\u0391 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u0398\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039c\u03b5\u03bb\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Greece \u039d\u03a5 \u03bc\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u00ab\u03bf \u039c\u03b9\u03bd\u03c9\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2\u00bb, \u00ab\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. \u039f \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03bb\u03b7\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 Greece NY Rogers Boily (\u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac). The twinning ceremony at the Town Hall of Rhodes. Municipal Council President Manolis Glinos between Rhodes Mayor George Giannopoulos and former Greece NY Mayor Rogers Boily right).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0391\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u0395\u0394\u03a3\u0391 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u0391\u03c1\u03c7\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ce\u03bd \u03ad\u03be\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u039b\u03cd\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03c5\u03bc\u03bd\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece NY.<\/p>\n\n\n\n

\u039f \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 Max Streibel \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 Paul Shiffnan, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd Kathryn Firkins, \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Greece NY \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 High \u03ba\u03b1\u03b9 Middle Schools \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

. Athena \u2013 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bb\u03c5\u03c6\u03bf \u03a3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u0391\u03b8\u03b7\u03bd\u03ac\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

. Olympia \u2013 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bb\u03c5\u03c6\u03bf \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c6\u03ae\u03b2\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

. Apollo \u2013 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0397\u03bd\u03b9\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b5\u03bb\u03c6\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

. Odyssey \u2013 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03c0\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

. Arcadia \u2013 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bb\u03c5\u03c6\u03bf \u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b5\u03b8\u03c1\u03af\u03c0\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba. \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 Greece \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc 500 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 9.000 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ad\u03ba\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03b7 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c6\u03c1\u03bf\u03b4\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Greece.<\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b4\u03bf\u03cd \u03a7\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b1 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1, \u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a7\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03a7\u03b9\u03ce\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2.      <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Philhellenic Americans and the City of Greece NY<\/em><\/strong> \u2013 Another Greece flourishes on the shores of Lake Ontario<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

By Manolis Cassotis<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Two centuries have passed since Lord Byron came to revolted Greece and fought for its Freedom. It was then that Greece \u201crose up\u201d against an empire and her passion for freedom and her sacrifices left humanity in awe. And it was \u2013 then \u2013 that admiration created the current of Philhellenism which manifested itself in financial and moral support for the heroic people, and in participation in the armed struggle and even the sacrifice of their lives. So, this year Hellenism is celebrating Philhellenism.<\/p>\n\n\n\n

Apart from Europe, which had been enlightened and educated by the ancient Greek culture, Philhellenism also developed in America, where its government was modeled after the Ancient Hellenic Democratic government.<\/p>\n\n\n\n

The feelings of love and admiration for Ancient Greece were also manifested in naming: cities, villages, streets, public buildings were given Greek names whose architecture refers to ancient Greece. In the US capital and in the capitals of the 50 US states and other American cities many public buildings and private mansions are of the neoclassical style. In the United States there are 263 cities and towns and as many toponyms and thousands of streets with Greek names.<\/p>\n\n\n\n

Greece NY<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Of the 263 cities and villages in America with Greek names, 30 called Athens, Attica, Corfu, Corinth, Homer, Ithaca, Marathon, Mycenae, etc. are in New York state. The most important of them bears the name \u201cHellas\u201d (Greece), has a population of around 100,000 inhabitants and is located near Rochester, 350 miles from New York City.<\/p>\n\n\n\n

The Greek Revolution caused great excitement in Rochester and the surrounding area. Although a provincial town, a committee chaired by the Philhellenic colonel Nathaniel Rochester raised $1,500 (\u00a3300 gold) to aid the Greek revolution. He and his companions, enthralled by the liberation struggle of the Greeks, set sail from New York to fight with them. At the same time, one of Rochester\u2019s central streets was named Scio Street in memory of the 25,000 victims of the \u201cChios Massacre\u201d. The owner of a corner lot on Chios Street sold it for 200 dollars which he donated to the liberation struggle of the Greeks.<\/p>\n\n\n\n

At the same time, the port of the city of Charlotte was separated from Northampton and on March 22, 1822, the state of New York recognized it as a separate municipality with the name Greece in honor of the struggling Greece. In the census of 1825, the population of Greece was 1,547 and, in a decade, it reached 3,265 inhabitants which today is around 100,000.<\/p>\n\n\n\n

In many ways the inhabitants of Greece manifest their philhellenic feelings. Several of its streets bear Greek names: Achilles, Adonis, Arcadia, Athena, Euclid, Ithaca, Olympia, Sparta, etc. The four High Schools of Greece bear Greek names: Athena, Arkadia, Olympia and Odyssey, as do the three Middle Schools: Athena, Arkadia and Apollo. In the middle of the flag of the Municipality, which is decorated with the Meander, there is an ancient Greek shield. In the city\u2019s Museum, which is in an old mansion, the Greek influence on the thought and art of the first inhabitants of Greece can be seen.<\/p>\n\n\n\n

In 1997, Greece NY celebrated its 175th birthday, inaugurating the new Neoclassical town hall. The festive program envisaged the twinning of Greece with a Greek city. The president of the National Dodecanese Council of America (NDCA), Manolis Cassotis, who happened to work in Rochester, proposed Rhodes which was accepted by both parties.<\/p>\n\n\n\n

Twinning<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

On March 19, 1988, the deputy mayor of Rhodes, Antonis Alaveras, the president of the Municipal Council, Manolis Glinos, the president of the hoteliers of Rhodes, Vassos Minaidis, and their wives, and the photographer Nikos Kasseris arrived in New York. John Sakellaris and Demosthenes Triantafyllou welcomed them, and the Rhodian Archbishop of America Spyridon welcomed them with a dinner in the building of the Archdiocese.<\/p>\n\n\n\n

On the morning of March 20, the Rhodian delegation with John Sakellaris flew to Rochester where a delegation from the city of Greece was waiting for them with the president of the NDCA. They all went together to Athena High School where the school principal was waiting for them with Mayor John Auberger and other officials. Several Greek American from the Rochester area attended the event.<\/p>\n\n\n\n

Two hundred students had gathered in the main hall, the top students from all the public and private High Schools of Greece. After breakfast, the Mayor addressed the students, pointing out that the twinning aimed at the moral and cultural benefit that would result from it. Afterwards, Mrs. Lee Minaidis and Manolis Cassotis gave a comprehensive description of the history, cultural tradition and natural beauty of Rhodes, and the history and meaning of the names Athena, Apollo, Odyssey, Olympia and Arcadia, concluding: \u201cWith the twinning of Rhodes with Greece, the cultural heritage of Greece officially becomes yours and whenever you go to Greece they will welcome you and embrace you like their children\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Niagara<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

After settling at the Marriot Hotel, the delegation was escorted to Niagara Falls and, after a few minutes of rest at the Marriot, the Municipality hosted a dinner at Crescent Beach, one of the most beautiful and famous restaurants in Greece, built on the shore of the lake Ontario. At midnight the delegation returned to the hotel, by which time several inches of snow had fallen and some took the opportunity to take commemorative photos.<\/p>\n\n\n\n

On March 21, the official twinning event took place in the new town building, an elegant two-story and comfortable building that combines the American Colonial style with the Greek neoclassical rhythm. The main hall was decorated with American and Greek flags and the ceremony began with the playing of the national anthems. In his speech, the Consul General of New York Charalambos Manesis mentioned that the name given to the city is a symbolic expression of the desire of its inhabitants to feel that \u2013 in a way \u2013 they too belong to a country that educated and civilized the world. Afterwards, Antonis Alaveras and Manolis Glinos spoke, referring to the friendly ties between Greece and America, and Mayor Auberger read a message from Archbishop Spyridon.<\/p>\n\n\n\n

Then the Consul General together with the officials of the two cities unveiled the bust of Apollo, a replica of the Sun God that is in the Archaeological Museum of Rhodes, and Greece donated a huge tapestry depicting the historical development of the city and Governor George Pataki donated a New York state flag followed by the signing of the twinning protocol. The next day the mission returned to New York where the Pan-Rhodian \u201cApollo\u201d society organized a Pan-Dodecanesian gathering at the Crystal Palace in Astoria in honor of the Rhodian delegation.<\/p>\n\n\n\n

In Rhodes<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

On May 12, Greece\u2019s delegation arrived in Rhodes for the official twinning ceremony consisting of former mayor Rogers Boily and his wife, Judge William Vondohlen and his wife, municipal councilor Joan Korsch and education inspector Anita Ferguson. At the airport they were welcomed by Litsa Ftaklakis in charge of public relations, Lee Minaidis in charge of cultural relations and the president of the NDCA who arrived in Rhodes from the previous day.<\/p>\n\n\n\n

Guided tour<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

After a short stay at the Astir Palace Hotel, the delegation went to Faliraki where the owners of the Apollo Hotel, Vassos Minaidis and George Georgas, hosted a meal in honor of the guests where representatives of the City and representatives of the artistic, scientific and professional world of Rhodes participated. The afternoon was followed by a guided tour of the Old Town, the Archaeological Museum, Kastelo and the Castle by archaeologist Vassilis Karabatsos.<\/p>\n\n\n\n

On the morning of the 13th<\/sup>, the tour of the island began. Following the eastern coastal road, they ended up in Lindos where they visited the medieval church of Panagia, and the Acropolis followed by a community lunch. In the afternoon they left Lindos for the interior of the island. Climbing through a dense forest of pines and firs, they reached the top of Prophet Elias. They passed by Salakos with flowing waters provided to the city of Rhodes, and following the western coastal road, they arrived at Filerimos, one of the most picturesque and historical locations of the island with ancient and medieval buildings.<\/p>\n\n\n\n

Ceremony<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The official twinning ceremony took place in the City Council meeting room, decorated with American and Greek flags. President Manolis Glinos read a resolution of the New York Senate welcoming the twinning of the two cities and the anniversaries of their birthdays, the 2400th<\/sup> of Rhodes and the 175th<\/sup> of Greece. Then the Mayor George Yiannopoulos and the former mayor of Greece, Rogers Boily, spoke.<\/p>\n\n\n\n

The ceremony ended with the reading and signing of the twinning protocol and exchange of souvenirs. Mr. Giannopoulos offered a ceramic plaque with the \u201cRodon\u201d of Rhodes, and Mr. Boily a copy of the new neoclassical architectural building of the city of Greece. The same evening, the Greek delegation left, taking with them unforgettable memories and impressions from the Sun Nymph.<\/p>\n\n\n\n

Cultural events<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

As part of the cultural exchange program, Greece\u2019s delegation filmed all the events, the natural beauties and the archaeological treasures of Rhodes. Copies of the Video were distributed to public and private schools, the public library, television stations and all cultural and artistic institutions in Greece.<\/p>\n\n\n\n

Lectures<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

For its part, the NDCA invited to America professor of archeology of the University of Thrace Manolis Melas, who gave three lectures in Greece NY on the topics: \u201cthe Minoan Civilization of Crete\u201d, \u201cHellenistic Rhodes as a Center of Culture\u201d and \u201cthe History of Rhodes\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Copies of ancient works<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The NDCA also procured from the National Archaeological Museum of Athens six copies of ancient works to be given to the High and Middle Schools of Greece NY.<\/p>\n\n\n\n

Deputy Mayor Max Streibel accompanied by Director of Education Paul Shiffnan, Director of Cultural Relations Kathryn Firkins, other officials of Greece NY and Manolis Cassotis, visited the High and Middle Schools to give them the copies.<\/p>\n\n\n\n

. Athena \u2013 relief of Thinking Athena.<\/p>\n\n\n\n

. Olympia \u2013 relief scene of teenagers in the gymnasium.<\/p>\n\n\n\n

. Apollo \u2013 head of Heniochus of Delphi.<\/p>\n\n\n\n

. Odyssey \u2013 head of Sappho.<\/p>\n\n\n\n

. Arcadia \u2013 processional relief of quadrupeds and hoplites.<\/p>\n\n\n\n

At each school they were greeted by the school principal and administrative staff and led to the ceremony hall where the honor students and student organization presidents had gathered. In his speech, Deputy Mayor referred to the history of the name of the city of Greece and its twinning with Rhodes, then Manolis Cassotis offered the copy referring to its history and importance and was followed by its posting in a prominent position. The following week, all the classes had a teaching hour dedicated to referencing the copy of the ancient work.<\/p>\n\n\n\n

More than 500 students took part in the ceremonies and around 9,000 students spent an hour teaching about Greece. The sixth copy, head of Aphrodite of Milos, was given to the Museum of Greece NY.<\/p>\n\n\n\n

On the facade of the building that was built on the plot of Chios street where the proceeds from the sale were donated for the Greek Revolution, a brass plaque with historical reference was embedded. After the building was demolished to erect a new, the plaque was lost. After investigation, Manolis Cassotis located it in a basement and handed it over to the Chian Federation, which placed it in the \u201cChian House\u201d located in Astoria, New York.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0394\u03c5\u03bf \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u039b\u03cc\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u0392\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u201c\u03c3\u03b7\u03ba\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u201d \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Read more…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16709,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[9],"class_list":["post-16775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","tag-a-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16777,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16775\/revisions\/16777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}