{"id":17504,"date":"2024-09-11T22:44:17","date_gmt":"2024-09-11T22:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=17504"},"modified":"2024-09-11T22:44:18","modified_gmt":"2024-09-11T22:44:18","slug":"%ce%bc%ce%b9%cf%83%cf%8c%cf%82-%ce%b1%ce%b9%cf%8e%ce%bd%ce%b1%cf%82-%cf%80%cf%81%ce%bf%cf%83%cf%86%ce%bf%cf%81%ce%ac%cf%82-%cf%80%ce%b1%ce%b3%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%80%ce%b1%ce%b8%ce%b9%ce%b1%ce%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=17504","title":{"rendered":"\u039c\u03b9\u03c3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Also in English)"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n
\"\"<\/a>
\u03a4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u039d\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1. The Foundation congratulates and honors the studying Youth.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03af\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2. \u0397 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03c9\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf 1974, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03cc\u03c0\u03b9\u03c4\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf 1\u03bf<\/sup> \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ac.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03c3\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c6\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. (\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd $30.000 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u00bb). \u0397 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u201ctax exempt status\u201d, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03c3\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u0394\u03a3, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac 1\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac: \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u039a\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7, \u03a6\u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c2 \u0392\u03cc\u03b6\u03bf\u03c2, \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u039d. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2, \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03c3\u03b9\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2. 2\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac: \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039a\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf, \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2, \u03a0\u03cc\u03c0\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2, \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2. \u0391\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03b4\u03b7\u03c2. The first Board of Directors, from left 1st row: Manolis Cassotis, Kostis Mikroparemenos, doctor Michael Gergatsoulis, Ioanna Alexiadis, Frixos Vozos, Vassos N. Halkias, Nick Antimisiaris. 2nd row: Alexandros Koutoulo, Vassos G. Halkias, Popi Papadakis, John Sakellaris, Manolis Maragakis, George Giannopoulos. Elias Pahuntis and Panagiotis Konstantinidis are absent.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0394\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u039e\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u038e\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf 1980 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bf \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2. \u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 New Jersey \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 $10.000 \u03ba\u03b1\u03b9 $500 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u0394\u03a3 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b8\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0397 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 $60.000. \u03a4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u00ab\u03a0\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd\u00bb, \u00ab\u039f\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u00bb, \u00ab\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03ae\u03bc\u03c9\u03bd\u00bb, \u00ab\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03b9 \u0391\u03bd\u03ac\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9\u00bb, \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u039d\u03ad\u03c9\u03bd\u00bb, \u00ab\u0386\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03a5\u03c0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u00bb, \u03b1\u03c0\u03cc $10.000.<\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 $500 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7 \u0393\u03a3 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 $10.000. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03bc\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9. \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 100, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 200 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf, \u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03cc \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1. At an honorary dinner, the vice-president Manolis Cassotis presents the gold medal on behalf of the Foundation to doctor Michael Gergatsoulis for the great services he offered to the Foundation.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5: \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03c4\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd $50.000, \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 $10.000, \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 $5.000 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 $2.000. \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03bf \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u00abKarpathos\u00bb: \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039f\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b9\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03ae\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03b1, \u03b5\u03be\u03ad\u03c6\u03c1\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf, \u03b1\u03c0\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc $100.000.<\/p>\n\n\n\n

\u03a4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03cc\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bb\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u03a4\u03bf \u03bb\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc $100.000.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd. At an honorary dinner, the Foundation honored its great benefactors Nick and Olympia Kouros.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0391\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc $600.000 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03c4\u03b9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03bf 1991, \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ce\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf \u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 parking, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Union NJ. \u03a4\u03bf \u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u00bb \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03bf\u03c6\u03ac, \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf fund raising. \u03a4\u03bf \u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u00bb \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf Bingo, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc $100.000. \u03a4\u03bf \u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03c6\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b5\u03c2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u00bb \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bf\u03bb\u03b1\u03af\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 40 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1, \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c6\u03b7\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1. After the celebration of the Divine Liturgy and the memorial service, a traditional breakfast is offered.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u039c\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1988 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a8\u03c5\u03c7\u03bf\u03c3\u03ac\u03b2\u03b2\u03b1\u03c4\u03bf, \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 New Jersey \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 (\u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Union, \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Clifton, \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Paramus) \u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf New Jersey \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03be\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03bf\u03bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c6\u03b1\u03b3\u03b7\u03c4\u03ac, \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03ac, \u03c6\u03c1\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c8\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 700 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1: \u201c\u0397 \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u201d \u03ba\u03b1\u03b9 \u201c\u039f \u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03ac\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u201d. \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b7 \u03c3\u03bf\u03c0\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf \u039d\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03ad\u03c4 \u039c\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03bb\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u201cAve Maria\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 Fran Schubert \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u201cAllerseelen\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 Richard Straus \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u0392\u03ad\u03c1\u03b3\u03b7 \u03c4\u03bf \u201cAmazing Grace\u201d \u03c4\u03bf\u03c5 John Newton.<\/p>\n\n\n\n

\u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b5\u03c1\u03ac\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7 \u0391\u03bc\u03b2\u03c1\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03ad\u03c1\u03b9, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a4\u03bf \u03c7\u03bf\u03bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c5. The church\u2019s hall has been prepared to receive the pilgrims after the Divine Liturgy and the memorial service.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1. \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03ac\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03af\u03bc\u03c9\u03bd. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u00ab\u03a0\u03c1\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039c\u03b5\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u0394\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7, \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u039a\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03c9\u03bb\u03b9\u03cc, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u0396\u03b1\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 1985, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03b7 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u0394\u03a3 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7: \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2, 1\u03bf\u03c2<\/sup> \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a6\u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c2 \u0392\u03cc\u03b6\u03bf\u03c2, 2\u03bf\u03c2<\/sup> \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u2013 \u039a\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b3\u03b5\u03bd. \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u039d. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2, \u03b5\u03b9\u03b4. \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03b9: \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2, \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2, \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u0393. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2, \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2, \u0391\u03bb\u03ad\u03be\u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039a\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf, \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u039c\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7, \u03a0\u03cc\u03c0\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b4\u03ac\u03ba\u03b7.<\/p>\n\n\n\n

\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf 1994 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03c3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd: \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7, \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u0394\u03b9\u03ac\u03ba\u03bf\u03c2, \u03a6\u03c1\u03af\u03be\u03bf\u03c2 \u0392\u03cc\u03b6\u03bf\u03c2, \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u0394. \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2 \u039d. \u03a7\u03b1\u03bb\u03ba\u03b9\u03ac\u03c2.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Paramus NJ \u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf. The Pan-Karpathian memorial service was held at St. Athanasius Church in Paramus NJ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u03a5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9: Karpathian Federation ($123,000), \u201cOmonoia\u201d ($25,000), \u201cPoseidon\u201d ($22,500), \u201cSaint Anargyroi\u201d ($18,500) Karpathian Youth ($18,000), \u201cSaint Panteleimon\u201d ($17,000), \u201cYpapanti\u201d ($11,500), \u201cSaint George ($10,000).<\/p>\n\n\n\n

\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9 \u0395\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 Nick and Olympia Kouros ($55,000). \u039f\u03b9 \u0395\u03c5\u03b5\u03c1\u03b3\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2: Emanuel Cassotis ($22,335), Michael & Rose George ($17,000), Mark Twain Diner ($10,500), George & Joy Alexiadis ($10,000), Dave Moloski ($10,000), John Mikros Brothers ($10,000), Zanakis Brothers ($10,000), George & Fani Antimisiaris ($10,000). \u039f\u03b9 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9 \u0394\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2: John M. Economides ($7,000), Elias Konstantinou ($6,000), John Philippidis ($5,265), Dimitris & Popi Nikolaidis ($5,000), Kostis & Irene Mikros ($5,000), Elias & Fotini Pahountis ($5,000), Labros J. Stamatiadis ($5,000), Hatzinoula Labros ($5,000), George Stamatiadis ($5,000). \u039f\u03b9 \u0394\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2: George Hatziantoniou ($4,500), Parsonage Diner ($4,500), Vagelis Gergatsoulis ($3,700),       Peter & Helen Constantinidis ($3,200), George Manolios ($2,500), Them. Nisirios Brothers ($2,500), Eleftherios & Bessie Zavolas ($2,000), John Pitas     ($2,000).<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Karpathian Societies in America \u2013 Pan Karpathian Foundation<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By <\/em><\/strong>Manolis Cassotis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

The need to communicate with each other, to maintain traditional customs, to help each other and to deal with the island\u2019s problems prompted them to create the first Karpathian societies in America, until the day of their return came. The birth of the first American-born Karpathians overthrew thoughts of temporary residence and demonstrated the need to create a central society, tasked with preserving and promoting the cultural Karpathian heritage.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Union NJ \u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf. The 1st Pan-Karpathian memorial service was held at St. Demetrius Church in Union NJ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

How<\/strong> started<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

In 1974, at the Karpathian Federation\u2019s \u201cVasilopita\u201d celebration, doctor Michael Gergatsoulis spoke about it and at the 1st<\/sup> Pan-Karpathian Convention of America he proposed the establishment of a Pan-Karpathian Foundation that would take care of the needs of the Karpathian community and try to save what it could from the cultural tradition and heritage.<\/p>\n\n\n\n

The realization of the project could have been undertaken by the Karpathian Federation, but for two reasons it should not have been. Large sums of money were needed which, experience had taught, would come from big donors who would want to take advantage of the benefits of the American tax code. Also, the Foundation would be exempt from $30,000 a year from the \u201cKarpathian House\u201d property taxes. The Karpathian Federation could not obtain the \u201ctax exempt status\u201d, which the Foundation would have enjoyed, because it had become involved in politics by supporting Greek Americans and pro-Hellenic American politicians to defend Greek national rights.<\/p>\n\n\n\n

Difficult Start<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The beginning was not easy, the romantics who believed and embraced the idea were few, the many were difficult to convince and even more difficult to find the necessary money. After many attempts, systematic work began in 1980 when the presidency of the Federation was assumed by doctor Michael Gergatsoulis. Within a year the bylaws were drawn up, the Foundation was recognized by the state of New Jersey and enrollment began. Membership for the societies was set at $10,000 and $500 for individual members.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Union NJ \u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 1\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf. The 1st Pan-Karpathian memorial service was held at St. Demetrius Church in Union NJ.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

The interim board methodically and systematically began the membership and fundraising. The Federation, which from its establishment anticipated the developments, limited its expenses, reserves it money and at the right moment donated $60,000. The Federation was followed by \u201cPoseidon\u201d, \u201cOmonoia\u201d, \u201cSaint Panteleimon\u201d, \u201cSaint Anargyri\u201d, \u201cKarpathian Youth\u201d, \u201cSaint George\u201d and \u201cYapanti\u201d, each donating $10,000.<\/p>\n\n\n\n

Before societies individual memberships began, it was easier for an individual to give $500 than to convince a society\u2019s General Assembly to give $10,000. First began the registration of the most willing, who tried to convince their relatives and friends to follow their example. Several signed up their wives and children to increase membership. Later came the most difficult ones. Over time the membership reached 100, crossed 200 and continued to grow.<\/p>\n\n\n\n

Along with enrolling members, the Foundation used other methods to increase its income: it announced major benefactors those who gave $50,000, benefactors of $10,000, major donors of $5,000, and donors of $2,000. In the first category belongs Nick Kouros and in the other categories dozens of our compatriots. The contribution of the magazine \u201cKarpathos\u201d must be emphasized: in each issue it published and republished the names of members, benefactors and donors, stimulating the inherent human need for visibility and recognition.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac: \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03a3\u03b9\u03c6\u03bf\u03bd\u03b9\u03cc\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2, \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b1 \u039a\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03af\u03c1\u03b7 \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5, \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03a3\u03b1\u03c1\u03c1\u03ae-\u039c\u03c0\u03b5\u03c7\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7. In honor of those depicted, the Foundation offers scholarships, from left: Maria Sifonios, Ioanna Alexiadis, Nick and Olympia Kouros, George and Mary Papageorge, Maria Sarri-Behraki.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Instead of wreaths<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The Foundation\u2019s ardent supporters, instead of offering wreaths and flowers to honor departed loved ones, paid tribute to the dead by donating to the Foundation, and when a close relative died, they urged their relatives and friends, instead of flowers, to give the consideration as a donation to the Foundation. The Foundation established the annual Pan Karpathian memorial where, apart from the above, the deceased members of the Foundation were commemorated and those who made donations in memory of their loved ones. Today, several hundred deceased are commemorated at the Pan Karpathian memorial, from this effort the Foundation raised more than $100,000.<\/p>\n\n\n\n

The Foundation established a lottery, taking place on the feast of Vasilopita. The lottery was circulated among Foundation members and all Karpathians in America, giving all Karpathians the opportunity to participate. The lottery\u2019s profits exceeded $100,000.<\/p>\n\n\n\n

Building purchase<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Within ten years, the Foundation collected over $600,000 and those in charge focused on purchasing a building that would serve the activities of the Karpathian societies and the needs of the Karpathian community. Finally, in 1991, a two-story building with parking was purchased in Union NJ in one of the most central avenues. The building was transformed into a cultural center for events and meeting rooms, a \u201cKarpathian House\u201d with the traditional sofa, a library and offices for the societies. It is considered one of the best Greek American cultural centers in America.<\/p>\n\n\n\n

After the purchase and modification of the building, the Foundation continued fund raising to increase its income. The loan and the contractor who undertook to reform the building and the configuration of the \u201cKarpathian House\u201d had to be paid. Added to the old events was Bingo, which contributed more than $100,000. The loan related to the Karpathian House was paid off and part of the building was rented. The Foundation has acquired property worth millions of dollars which yields a respectable income for the realization of the purposes of the Foundation.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03bf\u03c6\u03ac. The interior of the Karpathian House with the traditional \u201csofa\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Scholarships<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Along with the creation of the \u201cKarpathian House\u201d, the Foundation turned its interest to the studying youth. For more than 40 years the scholarships program which was inherited from the Karpathian Federation continues. Each year, the scholarship celebration honors the achievements of the new generation in the sciences, arts and letters and awards scholarships to Karpathians youth attending higher education institutions. Several Karpathians hold prestigious positions in Universities, private companies and government agencies, and many young people are studying at the most prestigious universities.<\/p>\n\n\n\n

Memorial Service<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Since 1988 on the Sunday that coincides with the \u201cSabbat of souls\u201d, the Foundation has held a Pan-Karpathian memorial service in one of New Jersey churches frequented by many Karpathians (St. Demetrius in Union, St. George in Clifton, St. Athanasius in Paramus) in memory of the deceased members and benefactors and those donated in their memory. Most of those who attend the memorial are from New Jersey and New York, but also from distant cities and states of America, even from Greece.<\/p>\n\n\n\n

After the Divine Liturgy and the memorial service, a reception is held in the church hall, where a meal is offered with traditional Karpathian food, sweets, fruit, coffee, soft drinks, donations in memory of our compatriots, for the whole church congregation. In the program that follows, the photos of more than 700 memorialized are shown with short biographies, and in between, traditional Karpathian obituaries songs are recited: \u201cThe daughter who wants to go to the Upper World\u201d and \u201cThe shepherd fights with Charon\u201d. Sometimes soprano Nicolette Mavroleon sang \u201cAve Maria\u201d by Fran Schubert and \u201cAllerseelen\u201d by Richard Straus and Julia Vergi sang \u201cAmazing Grace\u201d by John Newton.<\/p>\n\n\n\n

Several times in the summer in Karpathos, with the cooperation of the Holy Metropolis, a Pan-Karpathian hierarchal memorial service was held by Metropolitan Ambrosios in the Metropolitan church in Aperi, in Vangelistra in Pigadia and in Panagia Plagia in Volada, and followed the established cultural program.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
\u03a4\u03bf \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u00bb. The Karpathian House.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Culture<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Among the Foundation\u2019s other activities is the organization of honorary dinners in honor of the great benefactors Nick and Olympia Kouros, and to Doctor Michael Gergatsoulis for his great services to the Foundation. The Foundation organized book presentations and with the cooperation of the Federation presented a Karpathian wedding and other traditional customs. It also financially supported the publication \u201cPrehistoric Karpathos\u201d by Professor Manolis Melas and the \u201cHistory of the Karpathian Community of America\u201d \u200b\u200bby Manolis Cassotis.<\/p>\n\n\n\n

Boards of Directors<\/strong><\/p>\n\n\n\n

At the beginning, the Foundation was managed by an organizational committee with president Doctor Michael Gergatsoulis, secretary Kostis Mikropandremenos, members Manolis Cassotis, George Manolios, John Sakellaris, John Zavolas and George Papadakis, and in 1985 the first Board of Directors was elected: president Doctor Michalis Gergatsoulis, 1st vice-president Frixos Vozos, 2nd vice-president \u2013 Kostis Micromarried, general secretary Vassos N. Halkias, special secretary Nikos Antimisiaris, treasurer Manolis Cassotis, members John Sakellaris, Elias Pahuntis, Vassos G. Chalkias, Panagiotis Konstantinidis, Giorge Giannopoulos, Alexandros Koutoulo, Emmanuel Maragakis, Ioanna Alexiadis, Popi Papadakis.<\/p>\n\n\n\n

Until 1994, Doctor Michael Gergatsoulis was elected president, followed by: John Sakellaris, Ioanna Alexiadis, Andreas Diakos, Frixos Vozos, Doctor Nick D. Panagiotou and Vasos N. Halkias.<\/p>\n\n\n\n

The following societies donated to the Foundation: Karpathian Federation ($123,000), \u201cOmonoia\u201d ($25,000), \u201cPoseidon\u201d ($22,500), \u201cSaint Anargyroi\u201d ($18,500) Karpathian Youth ($18,000), \u201cSaint Panteleimon\u201d ($17,000), \u201cYpapanti \u201d ($11,500), \u201cSaint George ($10,000).<\/p>\n\n\n\n

Also, donations were made by the Major Benefactors Nick and Olympia Kouros ($55,000). Benefactors: Emanuel Cassotis ($22,335), Michael & Rose George ($17,000), Mark Twain Diner ($10,500), George & Joy Alexiadis ($10,000), Dave Moloski ($10,000), John Mikros Brothers ($10,000), Zanakis Brothers ($10,000), George & Fani Antimisiaris ($10,000). Major Donors: John M. Economides ($7,000), Elias Konstantinou ($6,000), John Philippides ($5,265), Dimitris & Popi Nikolaidis ($5,000), Kostis & Irene Mikros ($5,000), Elias & Fotini Pahountis ($5,000), Labros J. Stamatiadis ($5,000), Hatzinoula Labros ($5,000), George Stamatiadis ($5,000). Donors: George Hatziantoniou ($4,500), Parsonage Diner ($4,500), Vagelis Gergatsoulis ($3,700), Peter & Helen Constantinidis ($3,200), George Manolios ($2,500), Themistocles Nisirios Brothers ($2,500), Eleftherios & Bessie Zavolas ($2,000), John Pitas ($2,000).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0397 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03af\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2. \u0397 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd Read more…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17505,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[9],"class_list":["post-17504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","tag-a-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17506,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17504\/revisions\/17506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}