{"id":17612,"date":"2024-10-10T19:04:08","date_gmt":"2024-10-10T19:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=17612"},"modified":"2024-10-10T19:04:12","modified_gmt":"2024-10-10T19:04:12","slug":"%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%80%ce%b1%ce%b8%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%bf%ce%af-%cf%83%cf%8d%ce%bb%ce%bb%ce%bf%ce%b3%ce%bf%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b1%ce%bc%ce%b5%cf%81%ce%b9%ce%ba%ce%ae-%ce%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=17612","title":{"rendered":"\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u2013 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 (Also in English)"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos1-Small.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos1-Small.jpg\" alt=\"\" title=\"a257-Karpathos1 (Small)\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b7\u03c1\u03c9\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab5\u03b7\u03c2 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03bf \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5. Menetes, the heroic village of &#8220;October 5th&#8221; from which the society took its name.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1918 \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Wheeling WV \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf 1921, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf-\u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03ce\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u0395\u03a0\u0391, \u03c4\u03bf 1928, \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c4\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf \u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1928 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u039d\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>New<\/strong><strong>&nbsp;Kensington<\/strong><strong>&nbsp;PA<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1950 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03bb\u03b8\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 New Kensington PA \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf Wheeling \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u03a1\u03ae\u03b3\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u0392\u03c1\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03c9\u03bd\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03ce\u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b1\u03b6\u03b1\u03c1\u03b6\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bf \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u0395\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2. \u0397 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 New Kensington, Logan, Allentown, Brooklyn, East Liverpool, South Bend, Chicago, Detroit, Wheeling, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos3-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos3-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70256\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03c2. Doctor Elias Horatatzis, offering his services to his village and the island of Karpathos, he embraced and was embraced by his village and the entire island.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1951 \u03b7 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 26 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1952, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03af\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Hellenic Societies \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 24 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2, \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf \u03b3\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9, \u03bc\u03b5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b6\u03ad\u03b4\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1954 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03b7 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Wheeling \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf \u03a1\u03ae\u03b3\u03b1. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1950 \u03ba\u03b1\u03b9 &nbsp;\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 $16.600. \u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a1\u03ae\u03b3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 $8400 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd $25.000 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 2.500 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03ad\u03c2 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2. \u039c\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03cc \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u00ab\u03a1\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ae\u03b3\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1957 \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03bb\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u00ab\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bf \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb \u03bc\u03b5 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03bb\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u039c\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03c3\u03b7\u03bd\u03cc. \u03a3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b5 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bf \u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 1965-75, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 New Jersey \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5, \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1968, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7. \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b5\u03ba\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u0394\u03a3: \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b5\u03b2\u03b4\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2, \u03b3\u03b5\u03bd. \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c4\u03b6\u03b7\u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5, \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03b9 \u039c\u03b7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2, \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u039b\u03b5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b7\u03c2, \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u039a\u03b1\u03c4\u03c9\u03b3\u03c5\u03c1\u03af\u03c4\u03b7\u03c2, \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos2-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/a257-Karpathos2-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70255\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u00ab\u03a1\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb. Left to the church the \u201cRegian Primary School of Menetes\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae, \u03b7 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u039f \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03bd. \u0394\u03c5\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c0\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u0397 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac \u03b5\u03b3\u03b9\u03ac\u03c4\u03c1\u03b5\u03c5\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u03a3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03c3\u03ad\u03c0\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5, \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03b5 \u2019\u03c4\u03af\u03bc\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0395\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb, \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039f \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ac \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1, \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c4\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5\u00bb \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd \u0393\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u00ab\u039b\u03ac\u03b9\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b3\u03b5\u03c1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf 1971 \u03b7 \u00ab5<sup>\u03b7<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944\u00bb \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03b3\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03b5\u03cd\u03ba\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Baltimore<\/strong><strong>&nbsp;\u2013 Arlington<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1976 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 Baltimore MD \u2013 Washington DC \u2013 Arlington VA \u03bf \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u00ab\u03a4\u03bf \u03a3\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u00bb \u03bc\u03b5 \u0394\u03a3: \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u039c\u03c0\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2, \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c0\u03b1\u03c0\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03ac\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03b9 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u03a3\u03b5\u03b2\u03b4\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03bd\u03c9\u03bb\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u03a1\u03b7\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03b7 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Arlington \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03b1\u03bb\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03b7. \u039f \u03a3\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03bf\u03c1\u03bf\u03b5\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf 1977 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf Arlington VA \u03b7 \u00ab\u039a\u03bf\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Karpathian Societies in America \u2013 Menetes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>By Manolis Cassotis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In 1918 Menediates of Wheeling WV and the surrounding area established a fundraising committee and raised the required amount for the purchase of the large bell of Our Lady of Menetes. Three years later, in 1921, the Meneto-Arkasian society was founded in the same city, which is also the first official society effort of the two brother villages immigrant in America. After the establishment of KEPA, in 1928, Menediates turned their interest towards KEPA and weakened the activities of their society without, however, stopping their committees\u2019 fundraising activity. The fundraising of 1928 for the construction of the new Cemetery was a particular success.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>New Kensington PA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In 1950 Menediates of New Kensington PA met and decided to reconstitute their society based again in Wheeling with George Rigas as president. In the following years the society made efforts with fundraisings to strengthen various ongoing projects in Menetes such as the hall of Holy Mother\u2019s church, the reformation of the Holy Rock and the reconstruction of the new bell tower of the Holy Mother, donated by Kostas Pazarzis.<\/p>\n\n\n\n<p>At the same time, the society appointed a Fundraising Committee for the construction of a new Primary school in Menetes. The Committee visited the Karpathian communities of New Kensington, Logan, Allentown, Brooklyn, East Liverpool, South Bend, Chicago, Detroit, Wheeling, where many Menediates lived, and asked for their assistance. The Committee visited the same cities twice and thrice and many Menediates and some other Karpathians gave again.<\/p>\n\n\n\n<p>In 1951, the headquarters of the society moved to New York and its name changed to \u201cOctober 5, 1944\u201d, in memory of the historic day of the liberation of Karpathos that started from Menetes. On January 26, 1952 at the Hellenic Societies Hall on 24<sup>th<\/sup>&nbsp;Street in New York, the Society organized the first and then established its annual Menediatian feast, with Karpathian instruments and traditional homemade food.<\/p>\n\n\n\n<p>In 1954 the headquarters of the society returned to Wheeling with George Rigas as president. In the meantime, the society completed the school fundraising which began in 1950 and collected $16,600. Because the money was not enough for the building of the school, George Rigas donated $8400 to complete the necessary amount of $25,000, equivalent to 2,500 golden British pounds. With this money the school was built which was named \u201cRegian Primary School of Menetes\u201d in honor of George Rigas.<\/p>\n\n\n\n<p>In 1957, Menediates of Baltimore created a second society named \u201cProgress\u201d. A year later, the two societies were united under the name \u201c5th October 1944\u201d based in Baltimore and chaired by Panagiotis Melissanos. In the years that followed, the society developed remarkable activity with the execution of community projects in Menetes and the publication of the newsletter \u201cthe Postman of Menetes\u201d, edited by doctor Elias Horatatzis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>New York<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In the decade 1965-75, with the group migration of the Karpathians to America, the Menediatian community of New York and New Jersey was developed and, in March 1968, followed the transfer of the headquarters of \u201cOctober 5, 1944\u201d to New York. In the same year, a new Board of Directors was elected: president doctor Elias Horatatzis, vice president George Sevdalis, general secretary Stamatis Sakellaridis, treasurer Vasilios Hatzigeorgiou, members Minas Horatatzis, Emmanuel Leventis, Michael Katogyritis, George Giannopoulos and Emmanuel Manolakas.<\/p>\n\n\n\n<p>Within three years, under the inspiring presidency of Dr. Elias Horatatzis, \u201cOctober 5, 1944\u201d emerged as one of the most active Karpathian societies in America. Doctor Elias Horatatzis enjoyed great respect not only among the Karpathians but also among the Dodecanese. Two of the \u201cmantinades\u201d delivered at the dinner given by the Karpathian Federation in his honor say (in free translation):<\/p>\n\n\n\n<p><em>In the foreign land, your door was always open,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>And you heal freely, each one of us.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>In your pocket could not get any Karpathian money,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>You were a doctor as well as a human being, and that was a great honor.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>In addition to being the president of \u201cOctober 5, 1944\u201d, Doctor Horatatzis was elected president of the Karpathian Federation, the Dodecanese Federation and the National Dodecanese Council of America.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cOctober 5, 1944\u201d acquired strong financial foundations, strengthened morally and materially the progress of the Menetes and helped distressed compatriots and cooperated with the other societies in Pan-Karpathian and National matters. Among other things, the society contributed to the construction of the new motorized olive press, the \u201c5th October\u201d square in Menetes, the tourist pavilion in Makri Gialos, the road to \u201cLai\u201d and other projects important to Menetes. Also, by holding fundraising, the society helped in the construction of new monasteries and the maintenance of old ones, as well as in the opening of rural roads. In 1971, \u201cOctober 5, 1944\u201d published a celebratory album with rich historical and folkloric content.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Baltimore<\/strong><strong>&nbsp;\u2013 Arlington<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In 1976, the Menediatian society \u201cSouli\u201d was founded in the Baltimore MD, Washington DC and Arlington VA region with Board of Directors: President Michael Bras, vice president Sakellis Sakelliadis, secretary Michael Protopapas, treasurer George Karelas, members Michael Sevdalis, John Spanomanolis and Emmanuel Rigopoulis. First the headquarters of the society was in Arlington and later moved to Baltimore. The society was active in organizing dances and other events. Also in 1977, the \u201cAssumption of the Virgin Mary\u201d was founded in Arlington VA, on the initiative of George Orfanos, former mayor of Menetes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf 1918 \u03bf\u03b9 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Wheeling WV \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03af\u03b4\u03c1\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03c1\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf 1921, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03bf-\u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c2 <a href=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=17612\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17613,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[9],"class_list":["post-17612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","tag-a-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17614,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17612\/revisions\/17614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}