{"id":19412,"date":"2025-09-05T17:34:27","date_gmt":"2025-09-05T17:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19412"},"modified":"2025-09-05T17:34:32","modified_gmt":"2025-09-05T17:34:32","slug":"%cf%84%ce%bf-%ce%b9%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%b9%ce%ba%cf%8c-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b3%ce%b5%cf%81%ce%bc%ce%b1%ce%bd%ce%b9%ce%ba%ce%ae%cf%82-%ce%ba%ce%b1%cf%84%ce%bf%cf%87%ce%ae%cf%82-%cf%84%ce%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19412","title":{"rendered":"\u03a4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 (Also in English)"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"435\" src=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19413\" title=\"a330-Germans27 (Small)\" srcset=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1.jpeg 696w, https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-1-300x188.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03b7 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Vogeler (\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 Vogeler, \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039d\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c2, \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03b4\u03b7\u03c2). In Rhodes, the Karpathians welcome Vogeler (From left, the Vogeler couple, Manolis Niotis, Ioanna and George Alexiadis).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 82 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 6 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 4 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 9 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bb\u03af\u03b1, \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 3 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03bf \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 Badoglio \u03c5\u03c0\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 8 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans22-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans22-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80291\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">WIllige (\u03ac\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2) \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac) \u03bc\u03b5 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0392\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b7. WIllige (unarmed volunteer) Italian soldier (left) with Germans at Vrontis.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 25 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd. \u0391\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf 1941 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 1942 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd listening post \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 radar \u03c3\u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 8 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c7\u03ae\u03c2, \u03b7 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9. \u03a4\u03b1 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03c6\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 6.000 \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc Kleeman, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac 40.000 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039b\u03ad\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 16 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03ad\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c4\u03bf\u03b6\u03ac\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1 999-VI 800 \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Bethege.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans23-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans23-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80292\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b9\u03ba\u03ae\u03c4\u03b1 \u039b\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 Hahns Vogeler. Lieutenant Hahns Vogeler had his headquarters at Nikitas Lyristakis\u2019s country house.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>(\u039f\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 999-VI \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c3\u03bf, \u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03b6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 Alfred Eickworth \u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 28\/11\/1943 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03cc\u03bd\u03c5\u03c3\u03bf \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u0392\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03c7\u03ac\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b4\u03cd\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03c5\u03bb\u03af\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03b3\u03ba\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03cc\u03bd\u03c5\u03c3\u03bf \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2).<\/p>\n\n\n\n<p>\u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03bf. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7\u03c2 Imbriani \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f Bethege \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Imbriani \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 Scaroina, \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 Regina \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5, \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c6\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd Imbriani \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 13 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1\u03cd\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf Campioni.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans25-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans25-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80293\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bb\u03b9\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 (\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac: \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03c1\u03ae\u03c2, \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2, \u0395\u03bc\u03bc. \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2, \u03b4\u03c5\u03bf \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af, \u0393\u03b5\u03ce\u03c1\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bd\u03b9\u03bf\u03c2, \u039d\u03af\u03ba\u03bf\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c4\u03b6\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2, \u0395\u03bc\u03bc. \u03a0\u03b1\u03c0\u03b1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2, \u0392\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2 \u0394\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03c2 \u039e\u03ce\u03c0\u03b1\u03c0\u03b1\u03c2). Three German deserters with Karpathian revolutionaries in Menetes (From left: John Maris, a German, Emm. Manolakas, two Germans, George Kalymnios, Nikos Hatzakis, Emm. Papamanolis, Vassos Daskalakis and Vassos Xopapas).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd. \u03a0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Regina \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc E. Giordano \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Siana \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 A. Agnesi. \u039f \u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Regina, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03bb\u03b1\u03c4\u03cd\u03bf\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 Siana \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03ba\u03ac\u03c3\u03b1. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 200 \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03c1\u03ba\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 70. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c1\u03ba\u03af\u03bb\u03b9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03af, \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9&nbsp;<em>\u201c<\/em><em>La<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>guera<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>e<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>fimita<\/em><em>\u201d<\/em>&nbsp;(\u03bf \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac,&nbsp;<em>\u00ab\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b1\u03af \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03ba\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd\u00bb<\/em>. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u0391\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b7 \u03a4\u03b5\u03bb\u03c9\u03bd\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ae, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b9, 56 KAmpf-WIllige (\u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 34&nbsp; HIlfs-WIllige (\u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bf\u03c0\u03bb\u03bf\u03b9), \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 140 \u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03bf \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03c1\u03cd\u03c7\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0397\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1. \u039f\u03b9 \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03ad\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03b2\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans2-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans2-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80294\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2. German officers inspecting military installations on Karpathos. German plane at Afiarti airport during the Battle of Crete.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Bethege \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Eber \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03cc\u03c7\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03bc\u03bf\u03c9\u03c0\u03ae \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u038c\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Stolzmann, \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Hans Vogeler, \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03cc\u03c7\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Jenninger \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03c7\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03ba\u03ac\u03c3\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03a0\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Kraack. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 Gilockner \u03ba\u03b1\u03b9 Stolzmann \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03be\u03b7 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03c6\u03c5\u03b3\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03b4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Dankport \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 10.000 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2&nbsp; \u03bd\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 12.000 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd \u0393\u03b9\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. (\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1). \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd Dr. Traukner. \u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03ad\u03c1\u03b9, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Gestapo \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03c7\u03af\u03b1 Mayer \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03b1 Fritz \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Adjunto \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac&nbsp; \u03b1\u03c0\u03cc&nbsp; \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03c3\u03af\u03b4\u03c9\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2, \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 1943 \u2013 \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 1944,&nbsp; \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd 2500 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u039a\u03c5\u03c1\u03ac \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf, \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans7-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans7-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80295\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 Sergio Gattulli, \u03b5\u03c0\u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5, \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. Fugitive Sergio Gattulli, survived, put down roots and established himself on Karpathos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u039f&nbsp; Alessandro Orofino \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7, \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 23-10-1943 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c6\u03cd\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 Alberto Patruno \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 05-11-1943. \u039f \u03b1\u03bd\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 Michele Memola \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. \u039f Sergio Gattuli \u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u038c\u03b8\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1944 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf. \u03a4\u03bf\u03bd \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf,&nbsp; \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 9 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd 16 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1. \u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ce\u03bc\u03b1\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u0391\u03b3\u03bd\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f\u03b9 \u03a3\u03c0\u03bf\u0390\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03b8\u03b1\u03bb\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ad\u03ba\u03b1\u03bc\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u039a\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b9\u03c0\u03ad\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b1\u03c7\u03ac\u03c1\u03b1\u03c2, \u03a0\u03ac\u03c7\u03bf \u0392\u03b1\u03c3. \u039d. \u03a0\u03b9\u03c0\u03ad\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u0393. \u03a3\u03b9\u03c3\u03b1\u03bc\u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03ba\u03cd\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd. \u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 4 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 2\/11\/1943 \u03c3\u2019 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd. \u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a3\u03c0\u03cc\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b7 Gestapo \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bd\u03b6\u03af\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u038c\u03b8\u03bf\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd. \u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u039c\u03b7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03a4\u03c3\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u039c\u03b9\u03c7. \u03a3\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans9-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans9-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80296\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03b1\u03b3\u03ac), \u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5. The British and Greek Governments awarded patriot diplomas to John Economides (Giannagas).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u039b\u03b9\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u039a\u03c1\u03b1\u03c3\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf. \u0389\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03b5\u03ac\u03b4\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u03a6\u03c1\u03b1\u03b3\u03ba\u03af\u03c3\u03ba\u03bf \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u0395\u03bc\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ae\u03bb \u03a7\u03b1\u03c1\u03bf\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b5\u03c3\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0386\u03c0\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03bc\u03bc. \u03a7\u03b1\u03c1\u03bf\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf \u039b\u03cd\u03ba\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03b9\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7 (\u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ac). \u0397 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 Maria Teresa, \u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Imbriani, Penna, \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b7, \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u039b\u03b9\u03c4\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Stolzmann \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 17 \u0391\u03c0\u03c1\u03b9\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1944 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u039d\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2, \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0391\u03c1\u03c7\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1942, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2, \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03ba\u03cc\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 1944, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03ac \u03a7\u03ae\u03c1\u03b1 (15 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd), \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u03a7\u03ae\u03c1\u03b1 (8), \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1 \u03a7\u03ae\u03c1\u03b1 (6), \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1 \u0395\u03bc\u03bc. \u039b\u03b5\u03bd\u03c4\u03ae (14), \u039c\u03b1\u03c1\u03b9\u03b3\u03ce \u0393. \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7 (36), \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u0393. \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7, \u0391\u03bd\u03bd\u03af\u03c4\u03c3\u03b1 \u0393. \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7, \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u0393. \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7 (7), \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7 \u0393. \u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03b7 (6), \u0391\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd\u03b7 \u039a\u03c5\u03b6\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7 (56), \u03a3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u0391. \u039a\u03c5\u03b6\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7 (19), \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u0391. \u039a\u03c5\u03b6\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7 (18). \u03a4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u0390\u03ba\u03b9 \u00ab\u0391\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03b1\u03c0\u2019 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u0391\u03b2\u03ad\u03c1\u03c9\u03c6 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u0393\u03bf\u03c5\u03b4\u03af. \u03a4\u03ad\u03bb\u03b7 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans10-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans10-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80297\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7, \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5. Greece awards a patriot\u2019s diploma to Christoforos Sakellaridis.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1\u03bb\u03ac\u03c3\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03c1\u03cd\u03c7\u03b9\u03bf \u03ad\u03c1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c1\u03c0\u03af\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd, \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1&nbsp; \u03ba\u03b1\u0390\u03ba\u03b9 250 \u03c4\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1. \u03a4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1944 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03ac\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u0394\u03b7\u03bc\u03ae\u03c4\u03c1\u03b7\u03c2 \u039d\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03cc\u03c0\u03b7 \u039d\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae-\u039a\u03b1\u03c6\u03b5\u03b6\u03ae \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ae\u03c2 \u039d\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf\u03bd \u0391\u03c0\u03c1\u03af\u03bb\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1944 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03ac\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5. \u03a4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1944, \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bb\u03cd\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b2\u03cd\u03b8\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b2\u03b5\u03bd\u03b6\u03af\u03bd\u03b7.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 24<sup>\u03b7\u03c2<\/sup>&nbsp;\u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 1944, \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03ba\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03b9\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf HMDL-1381 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u039b\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03bd\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a8\u03af\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7\u03c2, \u03bf \u03bb\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u0390\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c6\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Speza (\u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf\u03c5) \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af. \u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c9\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf \u03ba\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03c1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b6\u03ce\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c6\u03b7\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03cc \u03c3\u03cd\u03be\u03c5\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans12-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans12-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80298\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0397 Maria Teressa, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2. Maria Teresa, who supplies information to the spy network, with other teachers.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03bf\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, 6 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5 1944, \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03cc\u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c6\u03b7\u03bd\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b3\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2. \u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ae\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03af&nbsp;<a>\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd&nbsp;<\/a>\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03b5\u03cd\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03b1\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a6\u03bf\u03b9\u03bd\u03af\u03ba\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a3\u03c5\u03ba\u03ad\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b9\u03b1\u03c7\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ac\u03bc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03c5\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf, \u03c4\u03bf \u03c0\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u0391\u03b3\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03b7\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c6\u03b9\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7. \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u039a\u03bf\u03cd\u03c4\u03b5\u03bb\u03b1 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03c9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u039c\u03b9\u03c7\u03b1\u03ae\u03bb \u03a3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c4\u03b7 \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf \u0394\u03b7\u03bc\u03b7\u03c4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03b1\u03bd\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7 \u03ae \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c1\u03b7, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf\u03bd \u0391\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1944 \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a1\u03ce\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd, \u03bf \u03ba\u03bb\u03bf\u03b9\u03cc\u03c2 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u0393\u03b9\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans13-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans13-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80299\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03c2 \u039b\u03b9\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03c1\u03b1\u03c3\u03c3\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u039b\u03b9\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. From left, the spies Christoforos Litos and John Krassopoulos with John Elias Litos who conveyed the information to them.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b4\u03c5\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 100 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1\u0390\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b7\u03bf\u03c0\u03bf\u03bc\u03c0\u03ae \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 24 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 18:59 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03c1\u03c0\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac Terpsichore \u03ba\u03b1\u03b9 Termagant \u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u2019 \u0386\u03c0\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 30 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9&nbsp; \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 170 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03af\u03c9\u03bd \u03c8\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03cd\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 30 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b8\u03b1\u03c8\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ac\u03c6\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c6\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03b9\u03cc\u03bd\u03c5\u03c3\u03bf \u0391\u03c4\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ce\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03bb\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Gestapo Mayer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 Fritz \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5 \u03bd\u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0397 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Vogeler \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 4 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bf\u03c7\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Speza \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b4\u03c5\u03bf-\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans15-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80300\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c1\u03bf\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03a7\u03b1\u03ca\u03b4\u03ac\u03c1\u03b9. Manolis Harokopos was arrested for espionage and sent to a camp in Haidari.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 3<sup>\u03b7\u03c2<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf&nbsp; Vogeler \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0386\u03c6\u03c9\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9. \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7, \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b4\u03b7, Podesta \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03ad\u03c1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03bf\u03cd. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u2019 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039e\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 4<sup>\u03b7\u03c2<\/sup>&nbsp;\u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc 11 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03b1\u03b6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u03af\u03bd\u03b4\u03bf. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf Vogeler \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b8\u03ce\u03c9\u03c3\u03b5. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf Vogeler \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u2019 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae, \u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac. \u03a4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1944 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03af. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03b8\u03b1\u03bb\u03c8\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03c4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd: \u03a0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ae \u039d\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae, \u0393\u03b9\u03ac\u03bd\u03bd\u03b7 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b4\u03b7, \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7 \u0391\u03bb\u03b1\u03c7\u03bf\u03cd\u03b6\u03bf, \u039d\u03af\u03ba\u03bf \u03a1\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03ac\u03ba\u03b7, \u039b\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03ac\u03ba\u03b7, \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7, \u039c\u03ac\u03c1\u03ba\u03bf \u0396\u03b1\u03c1\u03ac\u03c6\u03c4\u03b7. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans16-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans16-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80301\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bd\u03b5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5. Manolis Karellas escaped to Asia Minor and Great Britain awarded him a patriot\u2019s diploma.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc 24 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf 1968, \u03bf Vogeler \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u039a\u03c1\u03ae\u03c4\u03b7, \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a4\u03ae\u03bb\u03bf \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03a0\u03b7\u03b3\u03b1\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf \u03a3\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03c1\u03b1\u03c8\u03b5:&nbsp;<em>\u00ab\u0395\u03be\u03b5\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bd\u03b1\u03be\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03bd\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c6\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u2026\u00bb.<\/em>&nbsp;\u0388\u03ba\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc 25 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Vogeler \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bd\u03c4\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. \u03a4\u03bf 1987 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5. \u0399\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>The history of the German occupation of Karpathos<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>By Manolis Cassotis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>These days will be 82 years since September 6, 1943, when the Germans came to Karpathos and held it until October 4, 1944.<\/p>\n\n\n\n<p>On July 9, 1943, the Allies landed in Sicily, followed by the withdrawal of the Germans and the fall of Mussolini, who was freed by the Germans and transferred to Northern Italy, where he continued to collaborate with them. On September 3, the Allies landed in Southern Italy and on the same day the Badoglio government signed an armistice with the Allies, which was announced on September 8. In the meantime, the Germans and the Allies began to prepare for the aftermath in the Dodecanese. The Germans planned to impose themselves on the Italians with the forces they had in the Dodecanese, while the Allies planned to land and occupy the islands with the cooperation of the Italians.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans26-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans26-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80302\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Vogeler (\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 Vogeler, \u0396\u03c9\u03ae \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7, \u0395\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03ba\u03b5\u03c5\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2). In Karpathos, the Karpathians welcome Vogeler (From left, the Vogeler couple, Zoe Cassotis, Evangelia and Panagiotis Skevophylakas).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>On August 25, the Germans sent a team of officers to Karpathos who, together with the Italians, would study the island\u2019s defense needs, in effect spying on the Italian military positions. It should be noted that in 1941 the Germans used Karpathos airport in the \u201cBattle of Crete\u201d and in 1942 installed a listening post at Kastello in Afiarti and a radar on the hill of Saint Sunday to monitor Allied movements and telecommunications.<\/p>\n\n\n\n<p>On September 8, with the announcement of the armistice, the battle for the Dodecanese begins. The Dodecanese become a front or military operation with the participation of the navy and air force. The German assault division of 6,000 men in Rhodes, under General Kleeman, imposed on the Italian garrison of 40,000 soldiers. The Allies land on Kos and Leros and with the help of the Italians occupy both islands. The Germans attack and after fierce fighting, on November 16, they occupy Leros, and the Dodecanese come under German occupation.<\/p>\n\n\n\n<p>On September 6, 1943, four landing boats and a small warship with the German garrison battalion 999-VI of 800 men under Captain Bethege arrived from Crete in Karpathos without informing the Italians.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans28-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans28-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80304\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd Vogeler (\u0391\u03c0\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u0396\u03c9\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 Vogeler \u03ba\u03b1\u03b9 \u0388\u03bb\u03bb\u03b7 \u039a\u03b1\u03c3\u03c3\u03ce\u03c4\u03b7). In America, the Karpathians welcome Vogeler (From left, Zoe and Manolis Cassotis, the couple Vogeler and Elli Cassotis).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>(The officers and non-commissioned officers of the 999-VI battalion were experienced combatants, while the soldiers were political and criminal prisoners who accepted to be released and serve in the army. Several of the political prisoners had artistic qualifications. On a mission to Kasos, the anti-Nazi Alfred Eickworth killed the other soldiers with his machine gun, he was arrested and transferred to Karpathos where was executed on 28\/11\/1943 and buried in the Italian cemetery. His bones are buried in the German cemetery in Dionysos, Attica. A German reconnaissance plane crashed between Vrontis and Ahata, two soldiers from the criminal prisoners who were sent to investigate the area took the ring and money of the dead airman. They were sentenced to death, executed and buried on the west side of the monastery of Saint Angara; their bones are buried in Dionysus cemetery).<\/p>\n\n\n\n<p>The Germans remained in the port but, during the night, a German detachment was deployed to Sisamos. The next morning, Colonel Imbriani moved forces to Acropolis and the surrounding area against the Germans in the port. But as soon as he realized that they were under threat from the Germans in Sisamos, they withdrew, giving the Germans the opportunity to consolidate their position. Bethege asks Imbriani to hand over the military command of Karpathos, he refuses.<\/p>\n\n\n\n<p>After the announcement of the armistice and the German victory in Rhodes, General Scaroina, commander of the Regina Rhodes division, to whom the Italian garrison of Karpathos was subordinate, gave a telephone order to Imbriani to surrender Karpathos. He requested a written order, which arrived by seaplane on September 13 from Admiral Campioni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans1-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans1-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80305\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, 6 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943. The Germans arrive and disembark on Karpathos, September 6, 1943.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>The surrender and disarmament of the Italians followed. First of the Regina battalion under Captain E. Giordano and then of the Siana battalion under Lieutenant Colonel A. Agnesi. The disarmament of the Regina battalion in Platyolo and Damatria followed the established procedure, but not of Siana in Afiarti and Arkasa. Thus, the Menediatians got the opportunity to secure more than 200 weapons and the Arkasians around 70. The Pigadiotans were able to take some from the Italians in Pigadia and the Olybitans from those serving in Tristomo and Argili.<\/p>\n\n\n\n<p>As soon as the Italians were disarmed, they thought that&nbsp;<em>\u201cLa guera e fimita\u201d<\/em>&nbsp;(the war was over) and they would return home. But&nbsp;<em>\u201cpeople\u2019s wills are different, from the Germans wills\u201d<\/em>. Those who wanted to collaborate with them remained in Karpathos, the Police, the Customs, some employees, 56 Kampf-WIllige (military volunteers) who served in the artillery batteries and 34 HIlfs-WIllige (unarmed volunteers), a total of around 140 men. The rest would go via Crete to mainland Greece, those loyal to Mussolini would be sent to Northern Italy and the rest to prisoner of war camps in Germany.<\/p>\n\n\n\n<p>But many lost their lives from bombings of ships by Allied planes in the port of Pigadia and on their way to Crete and by submarines on their way to mainland Greece. The people of Pigadia were ordered to evacuate Pigadia. Most went to Aperi and the other villages where they had relatives and to stables in the surrounding area.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans3-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans3-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80306\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03bd\u03b1\u03cd\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 Campioni \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 Imbriani \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2. Admiral Campioni ordered Colonel Imbriani to surrender Karpathos to the Germans.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>The Germans moved their headquarters to Menetes under Captain Bethege and later under Captain Eber and deployed a company in the Pigadia area from Amopi to Othos under Lieutenant Stolzmann, later under Lieutenant Hans Vogeler, a second company in Afiarti under Lieutenant Jenninger and a third company in Arkasa to Pyles under Lieutenant Kraack. A reserve unit under Lieutenants Gilockner and Stolzmann patrolled central Karpathos in pursuit of Italian fugitives and spies.<\/p>\n\n\n\n<p>They manned the Italian artillery batteries under Lieutenant Dankport with the participation of Italian volunteers and mined the beach of Pigadia with 10,000 anti-tank mines and with another 12,000 the beach of Makris Gialos in Afiarti. (After the liberation of the Dodecanese, the British brought German prisoners from Rhodes, experts in mine clearance, and cleared both minefields). In Menetes was the military hospital, under Dr. Traukner. In the Metropolitan building in Aperi, a Gestapo detachment was installed under Sergeant Mayer with Corporal Fritz and Adjunto Panagiotis Marias from Isidoros of Rhodes who was collaborating with the Italians and now with the Germans.<\/p>\n\n\n\n<p>It took the Germans five months, September 1943 \u2013 February 1944, to transport 2,500 Italian prisoners from Karpathos to Crete, who were being held in makeshift camps in Damatria, Kyra Panagia and Telegraphos, giving many the opportunity to escape to the surrounding villages, especially Mesochori. The Germans announced that those who did not surrender within the stipulated time would be executed and almost all surrendered.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans4-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans4-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80307\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. German seaplanes on the Ammos beach in Pigadia.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Alessandro Orofino, who did not surrender, was arrested, after betrayal, and executed on 23-10-1943 near Volada\u2019s bridge. Lieutenant Alberto Patruno fled to the spies in Mesochori, who, following an Allied order to avoid the worst, executed him on 05-11-1943. Second Lieutenant Michele Memola fled to Mesochori, where he was hiding with the help of the Mesohoritans and after five months surrendered, the Germans did not execute him but sent him to a prisoner of war camp in Germany. Sergio Gattuli was hiding in Saint George in Vasses and later in Othos and after betrayal he was arrested and in June 1944 was sent to Rhodes. In September, during the German withdrawal, he was brought back to Karpathos.<\/p>\n\n\n\n<p>On October 9, 1943, in the \u201cBattle of the Dodecanese\u201d, in the air-naval battle between Karpathos and Rhodes, 16 German planes were shot down, in one of them, during its abnormal landing on the beach of Agnontia, the pilot was killed and his co-pilot injured. The Spoitans in the area treated the wounded and helped him reach Pigadia. The Germans conducted interrogations and accused Emmanuel Kon. Piperis of Zahara, Pacho Vas. N. Piperis and Emmanuel G. Sisamis of desecrating and robbed the deceased and removed his personal belongings and parts of the plane and were sentenced to death. The convicted were executed at 4 am on 2\/11\/1943 in a field next to the cemetery of Pigadia. Today their bones are buried in a beautiful monument in Spoa.<\/p>\n\n\n\n<p>Meanwhile, the Gestapo began interrogations for the concealment of gasoline, medicines from a military hospital in Othos, and especially weapons, after the Italians surrendered. Several Menediatians were arrested and tortured for possessing and concealing weapons, among them were Minas Tsambounieris and George Michael Spanos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans6-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans6-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80309\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc\u03c2 Michele Memola \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc 25 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03ac\u03b2\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03c5\u03b2\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd. Fugitive Second Lieutenant Michele Memola after 25 years in front of the stable where he was hiding.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>On October 19, 1943, the second spy mission by Christoforos Litos and John Krasopoulos landed in the Mesochori area, they contact John Andreadis, doctor Frangiskos Economides, teacher Emanuel Harokopos and other Mesohoritans who helped them in their mission, later for greater safety they moved to Lastos and Apella. The Germans arrested and after torture sent Em. Harokopos to concentration camps in Haidari and Nicholas Lykos to Germany.<\/p>\n\n\n\n<p>In the meantime, a spy ring was organized under doctor John Economides (Giannakas). The teacher Maria Teresa, mistress of a German officer, gathered information and through the chain of Imbriani, Penna, Logothetis Diakides, Christoforos Sakellaridis the information reached Giannakas, who with John Elias Litos forwarded it to the spies. In the meantime, the Germans were mobilized under Lieutenant Stolzmann and on April 17, 1944, the mission was transferred to Saria and from there to Asia Minor. On May 6, Nikias Hartofylakas, Manolis and Vasilis Karellas and Manolis Orfanos who were collaborating with Allied espionage and for greater security, left Saria and went to Asia Minor by rowboat.<\/p>\n\n\n\n<p>In early 1942, when Germany declared war on America, it began arresting American citizens. On March 6, 1944, the Germans arrested Minas Hiras (15 years old), John Hiras (8), Evangelia Hira (6), Evangelia Em. Lentis (14), Marigo G. Despotaki (36), Sofia G. Despotaki, Annitsa G. Despotaki, Aristidi G. Despotaki (7), Dimitris G. Despotaki (6), Antonis Kyzouli (56), Sofia A. Kyzouli (19), Vasileia A. Kyzouli (18). They were brought to Pigadia and sent to Rhodes on the boat \u201cSaint Eleousa\u201d, from there by air to Athens where they ended up in Averof prison and in a camp in Goudi. At the end of May, they were sent back to Rhodes and from there to Karpathos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans8-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans8-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80310\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03c7\u03b1\u03b3\u03cc Aldo Patruno. To avoid the worst, the spies executed Lieutenant Aldo Patruno.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>After the occupation of Karpathos by the Germans, the Allies continued to attack from the air and sea. On 6 November 1943, an Allied submarine torpedoed the port of Pigadia, sinking a 250-ton boat and other smaller ones and causing damage to the surrounding houses. In January 1944, Allied planes bombed Pigadia, George Economides, Dimitris Niotis and Kalliopi Nioti-Kafezi were killed and Pantelis Niotis and John Economides were injured. In April 1944, Allied planes bombed and destroyed three German seaplanes on the Ammos beach. In the spring of 1944, west of Olympos, the Allies sank a German ship carrying gasoline.<\/p>\n\n\n\n<p>On the night of August 24, 1944, on a deserted coast of Pyles, a patrol of the Sacred Company disembarked from the allied ship HMDL-1381 and fell into a minefield, resulting in the killing of Corporal Psillis and the injury of Second Lieutenant Economides, Sergeant Pronoitis and Private Manolas who later died of his wounds.<\/p>\n\n\n\n<p>With the arrival of the Germans, the food of Speza (ration) was reduced to a minimum until it was exhausted, the Karpathians tried to survive on vegetables and whatever else the island produced. In addition, the Germans, with the cooperation of locals, to supply the army, forced the shepherds to supply them with fresh meat for free, and they even took agriculture working animals and left the farmer in the middle of sowing.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans11-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans11-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80311\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039b\u03bf\u03b3\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u03af\u03b4\u03b1\u03c2. Logothetis Andreas Diakides was part of the spy chain.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>During the Normandy landings on June 6, 1944, the Allies used gliders, which pulled motorized planes and let them land on flat areas. To prevent the same from happening on Karpathos, the Germans conscripted the adult Karpathians. Those who went to Afiarti placed pine trunks at intervals and dug trenches, and those who went to the flat area from Finiki to Sykelaos made piles of stones and bushes. After two months, the Germans decided to abandon Karpathos and set them free.<\/p>\n\n\n\n<p>In the last days before the Germans left, one of the penal soldiers sold a mule to Michael John Frescos, the Germans took it back and when he went to ask for his money from the German who sold it to him, the German killed him at Agriopila in Afiarti. At the same time, at the Koutela location in Meneton, the Germans executed John Michael Stavrakis. Also, at Prophet Elias in Menetes, the Germans executed Nicholas Dimitriou Giannopoulakis or Sakellaris, his body was not found.<\/p>\n\n\n\n<p>In August 1944, the Allies from the west and the Russians from the east advance, the cordon around Germany becomes increasingly tight, the Germans decide to repatriate their forces that were in other countries. They planned to transfer Karpathos garrison to Rhodes, after first blowing up their facilities, and from there by air to Thessaloniki and through Yugoslavia to Germany.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans14-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans14-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80312\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u039b\u03cd\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. Nicholas Lykos was arrested for espionage and sent to a camp in Germany.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>By mid-September, two of the four missions had been completed without any problems. The ships coming from Rhodes brought a total of around 100 Italian prisoners, so as not to feed them, and left them with the other Italians on Karpathos.<\/p>\n\n\n\n<p>The third convoy set off from Karpathos on 24 September, but at 18:59 in the evening it was spotted by the destroyers Terpsichore and Termagant off Apella. In the unequal naval battle that followed, an auxiliary ship was saved and returned to Pigadia with 30 wounded. The remaining 170 Germans lost their lives and with the help of Karpathian fishermen, the bodies of about 30 soldiers were retrieved from the sea and buried in a field five kilometers to the left of the road from Pigadia to Menetes. Their bones are buried in Dionysos cemetery. Among the dead was the Gestapo sergeant Mayer and among the rescued the torturer Corporal Fritz, who suffered a nervous breakdown.<\/p>\n\n\n\n<p>The last convoy under Lieutenant Vogeler left Karpathos on October 4<sup>th<\/sup>&nbsp;and before departing they blew up the last fortifications and military installations and sold the food supplies they had to Speza merchants and to other Karpathians four trucks, two or three carts and a few mules.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans17-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans17-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80313\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039d\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac) \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03b1\u03bd\u03ce\u03bb\u03b7\u03c2 \u039f\u03c1\u03c6\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1. Nikias Hartofylakas (left) and Manolis Orfanos escaped to Asia Minor.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>On the afternoon of October 3, Vogeler gathered the Pigadiotans who lived in Pigadia and told them to go to Damatria and Afoti under the impression that they were going to blow up the port. On the same day, he summoned Christoforos Sakellaridis, secretary of the Metropolis, Nikos Orphanidis, Podesta in Aperi, and other prominent figures of the island. Along with them, he summoned the Italian officials and advised them to avoid extremes, to show moderation, and to find common ground among themselves. He separately assured the Karpathians that he was not going to blow up the port, but to keep it secret until they departed.<\/p>\n\n\n\n<p>At dusk on October 4, the Germans withdrew, except for 11 anti-Nazis who deserted and remained on Karpathos, and the next morning they arrived in Lindos. A few days later, Vogeler was court-martialed for not blowing up the harbor. He claimed technical problems and the court-martial, influenced by the difficult mission he had accomplished, acquitted him. A few days later, Vogeler took part in the Battle of Tilos and returning to Rhodes was promoted to captain and took command of a battalion on the eastern side of Rhodes.<\/p>\n\n\n\n<p>Despite all the evils caused by the German occupation, it also left some good. In January 1944, the Greek schools that had been closed by the Italians reopened. They treated several Karpathians who were injured by Allied bombings and the use of dynamite and ammunition: Pantelis Niotis, John Economidis, Manolis Alahouzos, Nikos Roumbakis, Lefteris Moustakakis, Panagiotis Logothetis, Markos Zaraftis. They also did not carry out the blowing up the port of Pigadia.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans18-Small.jpeg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans18-Small.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80314\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03b1\u03c1\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7\u03c2 \u0395\u03bc\u03bc. \u039a\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03bb\u03ac\u03c2, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u0391\u03c3\u03af\u03b1. Despite his young age, Vasilis Emm. Karellas, together with his father, escaped to Asia Minor (Photo-Karpathian News).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>After 24 years, in 1968, Vogeler visited Karpathos, Crete, Rhodes and Tilos where he was received with great joy. When he contacted the then mayor of Pigadia, Karpathos, Christoforos Sakellaridis, he wrote to him:&nbsp;<em>\u201cYou demonstrated your humanity when, while leaving our island, you did not blow up the port and a great disaster was avoided\u2026\u201d<\/em>. He visited Karpathos more than 25 times.<\/p>\n\n\n\n<p>I contacted Vogeler who provided me with a wealth of photographic material, documents and information about the German occupation of Karpathos. In 1987 I invited him, he came to America where I brought him into contact with many Karpathians who had known him during the war years. Particularly moving was his meeting with Elias Romaios who had fought with opposing troops in the Battle of Tilos and now you could see them falling into each other\u2019s arms.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans19-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans19-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80315\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u039c\u03b7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03a4\u03c3\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd\u03b9\u03ad\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5. Minas Tsambounieris was arrested and tortured (Photo-Karpathian News).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans21-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans21-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80316\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c1\u03ba\u03ac\u03c3\u03b1. German soldiers\u2019 philharmonic at an event in Arkasa.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans24-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans24-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80317\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f Hahns Vogeler \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b1, 26 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b5 \u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. Hahns Vogeler with his wife, 26 years later, where the last German soldier left Karpathos.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans29-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans29-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80318\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bf \u0397\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 Vogeler \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7\u03c2. An honorary dinner was hosted by Elias Romaios for the Vogeler couple in Astoria, New York.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans30-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans30-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80319\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03b7 \u039c\u03ac\u03c7\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03ae\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bf Hahns Vogeler, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc 43 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. In the Battle of Tilos, Hahns Vogeler, where he was wounded, fought on the opposite sides with Elias Romaios. After 43 years, they met again in America.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans20-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a330-Germans20-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80320\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0391\u03c5\u03c4\u03bf\u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u0388\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf. Improvised card of a German soldier for the celebration of Christmas and New Year in Karpathos.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 82 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 6 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ae\u03c1\u03b8\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 4 \u039f\u03ba\u03c4\u03c9\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1944. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 9 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1943 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03a3\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b9\u03ba\u03b5\u03bb\u03af\u03b1, \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 <a href=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19412\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19413,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[9],"class_list":["post-19412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","tag-a-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19414,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19412\/revisions\/19414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}