{"id":19773,"date":"2025-11-27T14:34:49","date_gmt":"2025-11-27T14:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19773"},"modified":"2025-11-27T14:34:51","modified_gmt":"2025-11-27T14:34:51","slug":"%ce%ad%ce%bd%ce%b1-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%80%ce%ac%ce%b8%ce%b9%ce%ba%ce%bf-%cf%83%cf%80%ce%af%cf%84%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%bf-%cf%80%ce%af%ce%bd%ce%b9-%cf%84%ce%b7%cf%82-%ce%b2%cf%89%ce%bb%ce%ac%ce%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19773","title":{"rendered":"\u0388\u03bd\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 (Also in English)"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-6.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19774\" title=\"a349-Spiti4 (Small)\" srcset=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-6.jpeg 696w, https:\/\/dodekanisos.com.gr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image-6-300x169.jpeg 300w\" sizes=\"(max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd. The interior of the Karpathian house.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00ab\u0391\u03bd\u03b5\u03bc\u03cc\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u00bb \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03bf \u038c\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03bd \u03a0\u03ad\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 \u03b7 \u038c\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03ac. \u0395\u03b4\u03ce \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03a3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a1\u03cc\u03b4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf 1904, \u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c2 \u039d\u03b9\u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03bf\u03c2 \u0393. \u03a1\u03bf\u03b4\u03af\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03af\u03ba\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03af\u03ba\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03ae\u03bd\u03b1 (\u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7). \u0397 \u03a1\u03ae\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b5\u03af\u03bc\u03bd\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0397\u03bb\u03af\u03b1 \u039b\u03b9\u03c4\u03cc, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03ae\u03c3\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ae\u03bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0395\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b7 \u03a1\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u2013 \u03b4\u03c5\u03cc \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03bf\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ad\u03bb\u03b1 \u039c\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03b7.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti13-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti13-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82403\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7. There are still people who are dedicated to tradition with special love and mastery.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u039b\u03ac\u03bc\u03c0\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae, \u03c6\u03ce\u03c4\u03b9\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03bc\u2019 \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0397 \u03c0\u03b9\u03b1\u03c4\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ae\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf \u03bf\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03cd\u03b8\u03b9 \u03be\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u2019 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd, \u03be\u03cd\u03b4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti12-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti12-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82402\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a4\u03bf\u03c5\u03c0\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9. \u201cTupi\u201d and broom.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0397 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03af, \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u039b\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03c7\u03b9\u03ac (\u03c3\u03c6\u03b5\u03bd\u03b4\u03cc\u03bd\u03b7):<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03b1\u03c1\u03c3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03c7\u03b9\u03ac, \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03ba\u03c5\u03bd\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03b9\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a3\u03b9\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9 \u03bc\u2019 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u2019\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c3\u03c6\u03ac\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b9\u03ac, \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti10-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti10-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82401\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a1\u03b1\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae. Sewing machine.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a8\u03c9\u03bc\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03ba\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0397 \u03c8\u03c9\u03bc\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03ba\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u2019\u03c7\u03c9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03b6\u03b1, \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac-\u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a4\u03bf\u03c5\u03c0\u03af:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce \u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03b6\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c1\u03af, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0392\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0392\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u2019 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03bd\u03b5, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03bf\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c0\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03bb\u03c5\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti9-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti9-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82400\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a4\u03bf \u03b8\u03c5\u03bc\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af. The incense burner with the \u201cgudi\u201d.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u039c\u03c0\u03b1\u03bb\u03c4\u03ac\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce\u2019 \u03bc\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03c4\u03ac\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u2019\u03c7\u03c9 \u03ba\u03b1\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b9\u2019 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03b1, \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0394\u03c1\u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0388\u03be\u03c9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c7\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u2019 \u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b4\u03c1\u03b5\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9 \u03bc\u2019 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd\u03b5, \u03c9\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti8-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti8-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82399\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03ba\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ad\u03c1\u03b9. \u201cKatsunas\u201d with the basket.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a7\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039c\u03ae\u03bb\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03b8\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03af\u03b4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b9\u03b4\u03b5\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a3\u03af\u03b4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u2019 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03b3\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a1\u03b1\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03b5\u03b3\u03ac\u03b6\u03c9\u03bd\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c1\u03bf\u03cd\u03c7\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b1\u03bc\u03af\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03bd\u03b1, \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti8-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti8-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82399\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03ba\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ad\u03c1\u03b9. \u201cKatsunas\u201d with the basket.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039f \u03ba\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b7 \u03bc\u03ac\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b6\u03cd\u03bc\u03c9\u03bd\u03b5, \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b9\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c4\u03ae:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce\u2019 \u03bc\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bd\u03b1\u03ba\u03c9\u03c4\u03ae, \u03b1\u03c0\u2019 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03b1, \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03ba\u03b9\u2019 \u03b5\u03b3\u03b3\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u039a\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039a\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c8\u03c9\u03bc\u03b1, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac-\u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti7-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti7-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82398\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0397 \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. The Karpathian lyre is not missing from the Karpathian house.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03ac\u03bc\u03bd\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03bd\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03b7 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03bf\u03bc\u03c0\u03b1\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0397 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac, \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03bd\u03af, \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a6\u03c4\u03c5\u03cc:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a4\u03bf \u03c6\u03c4\u03c5\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03ac\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03ac, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03ac, \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03b3\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti6-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti6-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82397\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u039f\u03bb\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03bb\u03c4\u03b9\u03bc\u03cc\u03c1\u03b7\u03c2. From the Karpathian exhibition of the Olympitan Association at the Baltimore Museum.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a4\u03bf\u03c5\u03b2\u03c1\u03ac\u03c2:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03b3\u03ce \u03bc\u03b5 \u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03b2\u03c1\u03ac\u03c2, \u03cc\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c6\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03cd\u03b8\u03b9:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03cd\u03b8\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9 \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b3\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u03a3\u03b9\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03bf, \u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03ba\u03b1\u03c1\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1, \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af, \u03ba\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti5-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82396\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c6\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03bd-\u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae. Traditional sofas at the \u201cKarpathian House\u201d of the Pan-Karpathian Foundation in America.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b6\u03ac\u03bd\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039c\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ac\u03b6\u03b9 \u03ae\u03bc\u03bf\u03c5\u03bd\u03b1, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0393\u03b9\u03c4\u03af\u03bd\u03b1:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a4\u03bf \u03bc\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c4\u03c5\u03c1\u03af, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b3\u03b9\u03c4\u03af\u03bd\u03b1,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b5, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0398\u03c5\u03bc\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u2019\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03b8\u03c5\u03bc\u03b9\u03b1\u03c4\u03cc, \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c0\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u0393\u03bf\u03c5\u03b4\u03af:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u039c\u03c0\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03bf\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b6\u03b1, \u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c1 \u03b2\u03b3\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti3-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti3-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82394\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03ad\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03a0\u03b7\u03b3\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1. Panoramic view from Pini all the way down to Pigadia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong><em>A Karpathian house in Pini of Volada takes us back to Homeric times<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>By Manolis Cassotis<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u0391\u03bd\u03b5\u03bc\u03cc\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u00bb (Windy Island), Homer calls Karpathos, and as it travels alone in the Karpathian Sea, it was given the opportunity to preserve its folk culture, which takes it back thousands of years, even to prehistoric times. However, in recent years, much has changed and this folk culture is rapidly disappearing. Fortunately, Olympos has been declared a preserved settlement and a part of the folk culture of Karpathos has been saved. But there is no state organization to undertake the creation of a folklore museum and to save traditional utensils and objects, before it is too late. Here again come private and collective initiatives that with special love and mastery try to save what they can, mainly by preserving traditional Karpathian houses in Karpathos and creating \u201cKarpathian Houses\u201d in Rhodes, Piraeus and America.<\/p>\n\n\n\n<p>In 1904, the contractor Nicholas G. Roditis built a house in Pini, Volada, which he gave as dowry to his daughter Maria, who in turn gave it to her daughter Rina (Irini). Rina, together with her late husband Elias Lito, not only preserved it in its original form but also decorated it with several utensils and objects from another bygone and forgotten era. Also, near the house they built the chapel of Saint Raphael, which completes the landscape in its natural environment.<\/p>\n\n\n\n<p>Furthermore, Rina, using her poetic talent, with one or two \u201cmantinades\u201d (traditional verses) lets each utensil and object tell its story and use. Following are several of Rina\u2019s mantinades (in free translation) and photographs of utensils and objects immortalized by her granddaughter Rafaela Moulaki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti2-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82393\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0397 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. The staircase leading from the monastery to the Karpathian house.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lamp:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I was a humble lamp, illuminating the darkness,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and in the evening, the girls were embroidering with me.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dish rack:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the dish rack, adorned with dishes,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>which were used, when strangers visited us.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Vinegar Panopythi (big ceramic jars):<\/p>\n\n\n\n<p><em>They isolated me, my name is vinegar,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I insulted oil and wine, and I got in trouble.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti1-Small.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti1-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82392\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ae\u03bb. In Pini of Volada, within its natural environment, is a traditional Karpathian house with the chapel of Saint Raphael.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pitcher rack:<\/p>\n\n\n\n<p><em>In the old years, I was the&nbsp;<\/em><em>pitcher rack,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and now I\u2019m still here with empty pitcher.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Rubber sling:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Every male child, held me in his hand,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and hunted birds with rubber slings, in Pini.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cSiggeli\u201d (crook):<\/p>\n\n\n\n<p><em>They named me \u201csiggeli\u201d, but I\u2019m proud of it,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>when they slaughtered the lambs, I did my job.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Breadbasket:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the breadbasket, and I am proud,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I carried the loaves of bread, high up and with grace.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti2-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82393\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0397 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9. The staircase leading from the monastery to the Karpathian house.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cToupi\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I used to strain cheese, \u201ctoupi\u201d is my name,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and to this day, I do my job.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFrokali\u201d (broom):<\/p>\n\n\n\n<p><em>They named me \u201cfrokali\u201d, made of bushes twigs,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>the brooms have abolished me, and I am sad.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBaltas\u201d (Axe):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the old \u201cbaltas\u201d, and I am proud of it,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>having broken down over the years, doing my job.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/anamniseis.wpenginepowered.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/a349-Spiti1-Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82392\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u03a3\u03c4\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c9\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03a1\u03b1\u03c6\u03b1\u03ae\u03bb. In Pini of Volada, within its natural environment, is a traditional Karpathian house with the chapel of Saint Raphael.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u201cDrepani\u201d (Sickle):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I used to reap the ears of wheat, in the fields and on the threshing floors,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>they call me \u201cdrepani\u201d, to this day.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cHeromylos\u201d (hand mill):<\/p>\n\n\n\n<p><em>My mill, I am proud of you, I will never forget,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>how you feed Karpathos during the years of the war.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ironing iron:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I was ironing too, now my shine is worn off,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>but in the old days, I did my job.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sewing machine:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I used to sew clothes, dresses,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and I dressed the family, little children and mother.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKafkalos\u201d (kneading bowl):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am \u201cKafkalos\u201d, where in your childhood,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>your mother kneaded bread for you.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPinakoti\u201d (ferment dough holder):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am \u201cpinakoti\u201d, since the old days,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>with my bread I fed parents, children and grandchildren.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKatsounas\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Simit<\/em><em>s and Christmas bread, I was holding high up,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I am \u201ckatsounas\u201d, who served you.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pitcher:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the old pitcher, now with many holes,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>where we all drank water, the thirsty ones.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cStamnotheki\u201d (pitcher holder):<\/p>\n\n\n\n<p><em>The pitcher holder, I was in the old years,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>now with the empty pitcher, I\u2019m still here.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cFtio\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the \u201cftio\u201d that use to put the bread in the oven,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>no one remembers me anymore; I have faded away.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTouvras\u201d (woolled bag):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I, the old \u201ctouvras\u201d, no matter how many years pass,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>I will keep eternal, the tradition of our land.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPanopythi\u201d (large ceramic pitcher):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am the old \u201cpanopythi\u201d, and I am blessed,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>always had me filled with pure olive oil.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Colander in the basement:<\/p>\n\n\n\n<p><em>In this basement, they stored their harvest,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>walnuts, oil and wine, and all their goods.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cTamerzana\u201d (glass pitcher):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I was always full, with sweet \u201cpetumezi\u201d,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>and I\u2019m still here, even though I\u2019m broken.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cGitina\u201d (medium ceramic pitcher):<\/p>\n\n\n\n<p><em>The fragrant cheese, was inside \u201cgitina\u201d,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>it always was wanted, by whoever was very hungry.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Incense Burner:<\/p>\n\n\n\n<p><em>I am also the incense burner, the afflicted one,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>the years have worn me out, and I am rusty.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cGudi\u201d (Mortar):<\/p>\n\n\n\n<p><em>I used to pound spices, my name is \u201cgudi\u201d,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>the blenders came, and I lost my job.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u0391\u03bd\u03b5\u03bc\u03cc\u03b5\u03c3\u03c3\u03b1\u00bb \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03bf \u038c\u03bc\u03b7\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ac\u03c1\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03b1\u03c1\u03c0\u03ac\u03b8\u03b9\u03bf\u03bd \u03a0\u03ad\u03bb\u03b1\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac <a href=\"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/?p=19773\"> Read more&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[144],"tags":[9],"class_list":["post-19773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-144","tag-a-tag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19775,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19773\/revisions\/19775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dodekanisos.com.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}